• Hengitystie-infektiota sairastaville sekä COVID-riskiryhmäläisille suositellaan maskin käyttöä sosiaali- ja terveydenhuollon tiloissa Read more
Etusivu » Etsitkö tietoa? » Koronavirus » SELKOKIELI: Hyvinvointialueen koronavirusohje

Minulla on ehkä koronavirus,
mitä teen?

Etelä-Karjalan hyvinvointialueen
koronaohje selkosuomeksi

koronavirus

Minulla on flunssaoireita​, mitä teen?

henkilö aivastaa nenäliinaan

Koronataudin oireita voivat olla esimerkiksi
kuume, yskä, nuha, kurkkukipu, hengenahdistus
vatsakipu tai ripuli ilman selvää syytä,​
tai että et maista tai haista normaalisti.​
Voit sairastaa kotona,
jos sinulla on lieviä flunssaoireita.

Jos sinulla on voimakkaita flunssaoireita
tai oireesi pahenevat

Älä mene päivystykseen tai terveysasemalle itsenäisesti, vaan soita ensin.

Jos olet niin sairas, 
että henkesi on vaarassa, soita 112​​

​​Koronatesti

henkilöltä otetaan koronavirustestiä sieraimesta

Jos sinulla on koronavirustartunnan oireita,
voit tehdä sähköisen oirearvion Omaolo-palvelussa.
Jos haluat, voit tehdä myös kotitestin.
Useimmiten testaaminen ei ole enää tarpeellista,
vaan voit sairastaa lieväoireisen taudin kotona.
Jos oireesi pahentuvat tai pitkittyvät,
voit tehdä oirearvion uudelleen.

​Etelä-Karjalan hyvinvointialue
ei tee koronatestejä matkustamista varten.
Jos tarvitset koronatestiä matkustamisen takia,
käy testissä yksityisessä terveydenhuollossa.

​Mitä teen, jos saan positiivisen testituloksen?​

Henkilö suojautuu koronavirukselta kotona
  • Jos olet käynyt virallisessa testissä
    ja saat positiivisen testituloksen,
    eli sinulla on korona,
    saat puhelimeesi tekstiviestin.
    Tekstiviestissä on ohjeita, miten sinun pitää toimia.
  • Sairasta kotona, kunnes taudin oireet ovat vähentyneet
    ja sinulla ei ole enää kuumetta.
  • Jos joudut sairaana käymään kodin ulkopuolella,
    voit käyttää maskia.
    Näin vähennät riskiä, että tartutat muita.
  • Koronataudin sairastaminen vastaa yhtä rokotuskertaa,
    joten jos sinulla on varattu rokotusaika, voit perua sen.

Ota yhteyttä terveydenhuoltoon, jos

  • sairastat aktiivista syöpää 
  • sinulla on taipumus saada laskimotukos
    tai sinulla on ollut laskimotukoksia
  • olet raskaana
  • olet ollut töissä sosiaali- ja terveysalalla sinä aikana,
    kun olet voinut tartuttaa virusta
  • tiedät, että olet voinut tartuttaa ihmisiä,
    joilla ei ole koronarokotuksia
  • tarvitset todistuksen sairaudesta työpaikalle
    ja et saa todistusta työterveyshuollosta

Jos vointisi huononee, soita

  • hyvinvointiasemien palvelunumeroon puh. 05 352 7260.
    Numerosta vastataan arkisin klo 7–20.
  • klo 21 jälkeen päivystysapuun puh.​ 116 117.
    Numerosta vastataan ympäri vuorokauden.
  • hätänumeroon 112, jos henkesi on vaarassa ja tarvitset nopeasti hoitoa

​​Koronarokotukset

henkilö rokotetaan käsivarteen

Koronarokotukset antavat suojaa
vaikeaa koronatautia vastaan.
Voit sairastua koronaan,
vaikka olisit rokotettu,
mutta tauti on yleensä lievempi.​​
Muista ottaa tehosterokotukset,
niin saat paremman suojan.​

Syksyn 2023 tehosterokotukset

THL, eli Terveyden ja Hyvinvoinnin laitos, suosittelee,
että syksyn 2023 tehosterokotukset annetaan

  • 65-vuotiaille ja sitä vanhemmille
  • 18 vuotta täyttäneille,
    jotka kuuluvat lääketieteelliseen riskiryhmään
  • 12 vuotta täyttäneille,
    joilla on voimakas immuunipuutos

Linkki THL:n yleiskieliselle sivulle,
jossa kerrotaan, ketkä kuuluvat koronavirustaudin riskiryhmiin:
Ketkä kuuluvat vakavan COVID-19-taudin riskiryhmiin? – THL

Voit ottaa koronan tehosterokotuksen samaan aikaan,
kun saat influenssarokotuksen.

Jos kuulut ryhmään,
jolle suositellaan syksyn 2023 tehosterokotusta,
voit ottaa rokotuksen riippumatta siitä
montako koronarokotusta olet saanut aiemmin
tai montako kertaa olet sairastanut koronan.

Jos olet sairastanut syksyllä 2023 koronan,
olet saanut siitä samanlaisen suojan kuin rokotuksesta.

Lasten rokotukset

  • THL:n mukaan perusterveitä 5–11 -vuotiaita lapsia
    ei tarvitse enää rokottaa koronaa vastaan
  • THL suosittelee koronarokotuksia 6kk–11 -vuotiaille lapsille,
    joilla on vakava perussairaus,
    joka voi altistaa vakavalle koronataudille.
    Rokotuksen antaminen harkitaan yksilöllisesti.

    Varaa aika lapsen rokotukseen puhelimitse
    Armilan hyvinvointiasemalle Lappeenrantaan tai
    Honkaharjun hyvinvointiasemalle Imatralle.
    Molempiin on sama puhelinnumero 05 352 2355.

    Alle 12-vuotiaat lapset tulevat rokotuksiin vanhemman kanssa.

    Linkki lisätietoihin lasten koronarokotuksista Etelä-Karjalan hyvinvointialueella: https://testiheidi.meitadev.fi/asiakkaalle/etsitko-tietoa/koronavirus/koronarokotukset/lasten-ja-nuorten-rokotukset/

Miten varaan rokotuksen?

Etelä-Karjalan hyvinvointialue rokottaa ihmisiä sen mukaan,
mitä THL, eli Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, suosittelee.​ 
Koronarokotuksiin ei tule kutsua,
vaan rokotuksista täytyy huolehtia itse.
Jos sinulla on esimerkiksi iäkkäitä läheisiä,
huolehdi, että myös he saavat rokotukset.
             
Varaa rokotusaika hyvinvointialueen sähköisestä asiointipalvelusta eAsiointi
tai soita hyvinvointiasemien palvelunumeroon 05 352 2355.
Numerosta vastataan arkisin klo 8 – 16.

Hyvinvointialueella toimivat rokotuspaikat löydät tästä linkistä,
linkki johtaa yleiskieliselle sivulle: https://testiheidi.meitadev.fi/asiakkaalle/etsitko-tietoa/koronavirus/koronarokotukset/missa-koronarokotuksia-jarjestetaan/

Jos haluat koronarokotuksen ja influenssarokotuksen,
varaa aika koronarokotukseen.
Influenssarokotus pistetään samalla käynnillä.

Ota Kela-kortti mukaan rokotuskäynnille.

​Mitä teen, että en saisi tartuntaa
tai levittäisi sitä?

henkilöllä on kasvomaski
  • Noudata koronaohjeita.
  • Pese kädet saippualla.
  • Yski tai aivasta paperinenäliinaan tai puserosi hihan yläosaan.
    Heitä nenäliina heti roskiin.
    Älä yski tai aivasta käsiisi.
  • Sairasta kotona, jos sinulla on flunssan oireita.
  • Jos haluat, voit käyttää kasvomaskia paikoissa,
    joissa olet lähekkäin vieraiden ihmisten kanssa.
    Käytä vain puhdasta maskia.
    Pidä maskia oikein, eli niin, että se peittää nenän ja suun.
  • Ota koronarokotukset.

En pääse kauppaan ja apteekkiin,
mitä teen?

henkilö työntää ostoskärryä

Jos olet sairaana,
pyydä perheenjäseniäsi tai tuttaviasi
käymään kaupassa ja apteekissa puolestasi.
Jos et voi saada heiltä apua, 
kysy neuvoa Iso apu -palvelukeskusten ensineuvosta,
puhelin 05 352 2370 maanantaista perjantaihin klo 9 –15.

Customer service